General Surgery Catalog

Laminektomiestanzen Laminectomy Punches

Pinzas cortantes para laminectomía Pinces emporte-pièces à laminectomie Pinze taglienti per laminectomia

SWING-SYSTEM  ein Teil  einfach zu reinigen  einfach zu demontieren  einfach zusammenzufügen

 one piece

 easy to disassemble  easy to clean  easy to assemble

Demontage | Disassembly

Zuerst den Griff schließen … First close the handle …

dann den Riegel nach unten drücken … than push the lever downwards …

nun den Griff wieder öffnen … now open the handle …    Zusammenfügen | Assembly

und hinteren auf den Schaft drücken. and push downwards at the end of shaft.

Zuerst Schaftteile ineinandersetzen … First push shaft parts into one other …

dann den Griff schließen … than close the handle …

249

249

nun den Riegel nach oben drücken … now push the lever upwards …

und den Griff wieder öffnen. and finally open the handle.

249 · 1

TONTARRA Medizintechnik GmbH · www.tontarra.de